• 公演概要
• ダンサー
• 作品紹介
• ワークショップ

公演概要

開催日　：2019年8月3日(土) 15:00開演
主催　：株式会社ソイプランニング、神奈川県民ホール
後援　：横浜アーツフェスティバル実行委員会

開催場所：神奈川県民ホール 大ホール
みなとみらい線日本大通り駅3番出口より徒歩約6分
JR根岸線・市営地下鉄関内駅より徒歩約15分

バレエファンの方はもちろん、初めてバレエを観る方も楽しめる公演です。

バレエには様々な”パワー”があります。美・激・愛・動・静・寂･･･
ダンサーと演目のラインナップとで、その多様な”パワー”を、一挙に感じていただけるよう構成しています。
日本の至宝と世界トップレベルのバレエのエッセンスをぜひ！

芸術監督：遠藤康行（元フランス国立マルセイユ・バレエ団 ソリスト／振付家）
プロデューサー：吉田智大

本公演のコンセプトは、
①若いダンサーと円熟したダンサーという、年齢や経験からくる表現の幅や厚みの違い。
②「クラシックバレエの定番からなかなか見られないコンテンポラリーダンスまで」「古典から新作まで」などの、演目のバラエティー。
この2つの軸を1公演に盛り込んでしまおうというものです。

芸術監督の遠藤康行が公演全体のディレクションをし、オープニングとフィナーレを創ることで、ガラ公演でありながらも公演全体が一つのストーリーのように、さらには、一人の人間の一生のように感じられるよう、努めています。公演を観ていただく方それぞれが、ご自身と重ね合わせて感じられる、そんな時間を提供することができたら・・・と思っています。

今年も下記３つの価値のご提供を目標に公演を実施させて頂きます。

ご覧になる方に提供したい価値：
１公演でクラシックバレエからコンテンポラリーダンスまで、バラエティー豊かな演目を楽しんで頂き、今の自分の好みを見つけていただく。
今をときめくフレッシャーズからワールドクラスのプリマまで、幅広いダンサーを一挙にご覧いただく。
公演を観た方が、ご自身の今に自信と希望を持ち、すがすがしい気持ちになっていただく。

出演される方へ提供したい価値：
所属を超えた同世代ダンサー同士のコミュニケーション、ベテランと若手とのコミュニケーションの場を作り、それが将来、出演ダンサーの財産になればと思っております。出来るだけ出演ダンサー間のコミュニケーションが生まれるよう、努めています。

バレエ・ダンス界に提供したい価値：
本公演は、特定のダンス・バレエファンの方だけではなく、初めてバレエ公演を鑑賞する方を含め、多種多様なお客様に観ていただきたいと考えています。その中で、例えば、クラシックバレエを習っているお子様がコンテンポラリーダンスの魅力を初めて気づくきっかけになったり、「バレエとは白い衣裳を着て踊るもの」という典型的なイメージをガラッと変えるきっかけになったり、少しでも多くの方に、バレエの多角性や奥深さをお伝えする機会になれば･･･と思っております。本公演によって、バレエ・ダンスという芸術に、様々な視点から興味を持つ方が増え、日本のバレエ文化の発展に少しでも貢献することができたらと考えております。

プロデューサー吉田智大からのメッセージ

昨年３月よりパリにベースを移したことで、欧州域内はもちろん、アメリカも移動時間が短くなり、日本人ダンサーの海外での活躍を現地で見られる機会が増えました。

本番で拍手喝采を浴びている姿だけでなく、終演後に楽屋口で「これ、家族で食べてね」とチョコレートをドイツ人のファンからもらっている姿。プレミア後のレセプションでイギリス人のファンの方々に囲まれて英語で談笑をする姿。そういう日本人ダンサーを目にする度に嬉しい気持ちになります。

今回、ご支援していただいている皆様のおかげで、横浜バレエフェスティバルは5周年を迎える事ができました。

フレッシャーズ枠に出演してくれたダンサーが引退するまで続くような、息の長いフェスティバルに出来ればと考えております。
今後とも皆さまのご支援をいただけると幸いです。

芸術監督 遠藤康行からのメッセージ

「横浜バレエフェスティバル」は今年で5年目を迎えます。
この5年間たくさんの出演者たちや振付作品との忘れられない新鮮な出会い、ジュンヌバレエのメンバーのまさにこれから羽ばたいて行く、そんな姿を応援してくださる観客の皆様への感謝の思いでいっぱいです。

記念すべき5周年は今回初めての出演となるイングリッシュ・ナショナル・バレエ団リード・プリンシパルとして長年ENBを牽引してきた高橋絵里奈。英国バーミンガム・ロイヤル・バレエ団、両プリンシパル平田桃子、厚地康雄。イギリスの第一線で活躍されている洗練されたクラシックバレエを堪能いただきます。またコンテンポラリーではプレルジョカージュ「ロメオとジュリエット」で観客の心震わせた津川友利江がフランスで共に活動をしているエドワール・ユとの新作を披露。モンテカルロ・バレエ団の揺るぎなき存在感とオーラ溢れる小池ミモザと私、遠藤康行は神奈川芸術監督プロジェクト「最後の物たちの国で」白井晃演出、一柳慧音楽より抜粋で異空間へと誘います。毎年このガラに欠かせない独特の世界観を持つ柳本雅寛、今回のお相手はニューヨークで活躍していた大宮大奨と共に柳本ワールドをお届けします。

以前はフレッシャーズとして出演していたダンサー達も急成長を遂げ、今や日本代表的存在となり今回も華々しく踊ります。今年ハンブルグ・バレエ団プリンシパルとなった菅井円加とパリ・オペラ座で研鑽を積んでいる二山治雄がヌレエフ版「ドン・キホーテ」を披露。コンテンポラリーでは菅井円加とロイヤル・フランダース・バレエ団の加藤三希央による「Little Briar Rose（いばら姫）」遠藤版・眠れる森の美女をどの様に表現するのか楽しみです。そして美しい男性ヴァリエーション「白鳥の湖」第一幕より王子のヴァリエーションを二山治雄がバレエ美で見せつけます。

ジュンヌバレエYOKOHAMAは５周年記念として「パキータ」を英国ロイヤル・バレエ団の新進気鋭、前田紗江、中尾太亮を迎え精鋭の集まる新旧ジュンヌ達とクラシックの妙義で爽やかな息吹を感じさせてくれる事でしょう。そして本年の出演者オーディション第1位 難波亜里咲の清楚でエレガントな輝きの「オーロラのヴァリエーション」、第2位 遠藤ゆまのダイナミックでチャーミングな「ダイアナのヴァリエーション」。昨年ヴァルナ国際コンクールジュニア３位 華やかな魅力で惹きつける井関エレナの「エスメラルダのヴァリエーション」と、これからの活躍に期待する若手が続々と登場いたします。

舞台は一瞬で煌き消えて行く花火のようなもの、そのひと時の煌きと興奮を暑い夏の熱いスペクタクルで「観て、感じて、体験」していただければ光栄です。

8月3日、神奈川県民ホールでお会い出来るのを楽しみにしています。

ダンサー

フレッシャーズガラ

ワールドプレミアム

作品紹介

★第2･3部　ワールドプレミアム
・「ドン・キホーテ」よりグラン・パ・ド・ドゥ　ルドルフ・ヌレエフ版
菅井円加　ハンブルク・バレエ団　プリンシパル
二山治雄　パリ・オペラ座バレエ団契約団員

・「1+1=Little Big 1」　振付：柳本雅寛　＊新作
柳本雅寛　ダンサー・振付家 ･＋81主宰
大宮大奨　ダンサー・振付家・俳優

・「海賊」よりグラン・パ・ド・ドゥ
高橋絵里奈　イングリッシュ・ナショナル・バレエ　リード・プリンシパル
厚地康雄　英国バーミンガム・ロイヤル・バレエ団　プリンシパル

・「最後の物たちの国で」より抜粋　振付：遠藤康行　　音楽：一柳慧、J. S. バッハ
小池ミモザ　モナコ公国モンテカルロ・バレエ団 プリンシパル、Le Logoscope ヴァイスプレジデント
遠藤康行　元マルセイユ国立バレエ団 ソリスト・振付家

・「Little Briar Rose」　振付：遠藤康行　＊新作
菅井円加　ハンブルク・バレエ団　プリンシパル
加藤三希央　　ロイヤル･フランダース･バレエ団　ソリスト

・「白鳥の湖」第１幕より王子のヴァリエーション
二山治雄　パリ・オペラ座バレエ団契約団員

・「Shiver」　振付: Edouard Hue (エドワール・ユ)　＊日本初演
津川友利江　元バレエ・プレルジョカージュ
エドワール・ユ　BEAVER DAM COMPANY 代表

・「くるみ割り人形」よりグラン・パ・ド・ドゥ　ピーター・ライト版
平田桃子　英国バーミンガム・ロイヤル・バレエ団  プリンシパル
厚地康雄　英国バーミンガム・ロイヤル・バレエ団  プリンシパル

★第1部　フレッシャーズガラ
・「眠れる森の美女」第１幕よりオーロラ姫のヴァリエーション
難波亜里咲
2019年出演者オーディション優勝（神奈川県民ホール賞）（所属：ＨＡＧＡバレエアカデミー）

・「エスメラルダ」よりダイアナのヴァリエーション　
遠藤ゆま
2019年出演者オーディション第2位（所属：エンドウ・バレエ）

・「エスメラルダ」のヴァリエーション
井関エレナ
2018年ヴァルナ国際バレエコンクールジュニア女子３位 /ベルリン国立バレエ学校

・「パキータ」
前田紗江　英国ロイヤル・バレエ団　アーティスト
中尾太亮　英国ロイヤル・バレエ団
ジュンヌバレエYOKOHAMA
【ソリスト】桑山奈那子・小林咲穂・田中優歩・中山諒・中島耀・橋本杏梨・升本果歩
池上桜・沖本悠衣・荻原千聡・川野涼佳・周藤百音・高尾志結

※演目は変更になる場合がございます。

ワークショップ

津川友利江（元バレエ・プレルジョカージュ）、エドワール・ユ（BEAVER DAM COMPANY代表）の２人による、横浜バレエフェスティバル出演ダンサー、ワークショップを実施！

コンテンポラリーダンスの基礎レッスンとレパートリーワークショップになります。実際に８月３日の本番で２人が踊る新作「Shiver」より抜粋した踊りにも挑戦します。
欧州各地で活躍する２人から学べる良い機会ですので、皆さまのご参加をお待ちしております。
※本ページ下部にお二人からのメッセージがございます。

日時：２０１９年８月１日、２日（２日間）
各１４時～１６時（２日間合計４時間。）

対象：参加は１２歳～２５歳位まで。
バレエ経験３年以上もしくはコンテンポラリーダンス経験が１年以上の方。

内容：前半はウォーミングアップ、基本的なエクササイズ。
後半は振付家（エドワール・ユ）のスタイルの動きに慣れながら、レパートリー（今回の横浜バレエフェスティバルで実際に２人が踊る「Shiver」より抜粋）にも挑戦します。

費用：２日間参加で１００００円。

会場：神奈川県民ホール第８楽屋

定員：２５名（先着順）

申込方法：contact@yokohamaballetfes.com

上記Eメールアドレスに、タイトル「横浜バレエフェスティバル2019特別ワークショップ参加希望」として、

１）ご参加者のお名前
２）現在の年齢
３）所属教室（フリーの場合はフリーと記載）
４）昼間にご連絡がつく携帯電話番号
（まれにPC発信のメールが未着になる場合がございます。e-mail未着の場合の連絡手段が必要となります。）
の４点をご連絡下さい。
折り返し事務局より、費用のお振込み先と参加要項をEメールでお送りします。

※レッスン中の見学、写真やビデオの撮影は原則としてお断りさせていただきます。
※受講料お振込み後のキャンセルにつきましてはご返金できませんので予めご了承くださいませ。

 

 

＊＊＊津川友利江 エドワール・ユ からのメッセージ＊＊＊

ワークショップ開催のお話を頂きましたこと、大変光栄に思っております。
今回は、ベーシックなエクササイズや即興、レパートリーを通して、より大きく踊ること、形にとらわれたり、人の目を気にしたりせずに、より自由に身体を動かすことの楽しさを、ぜひ皆さまに実感して頂きたいと思います。

コンテンポラリーダンス未経験の方、また苦手意識のある方にも必ず楽しんで頂ける内容です。
ぜひお気軽に、ご参加ください！
皆さまにお会いできるのを楽しみにしております。

津川友利江
エドワール・ユ